1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Ciertamente, la Neutralidad de la Red es
 la Universalidad de la Red.

2
00:00:08,000 --> 00:00:16,000
Es decir que todo aquel conectado a la Internet
tiene acceso a toda la red y puede participar en toda esta.

3
00:00:16,000 --> 00:00:21,000
Génesis de la Internet

4
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Datalove #2

5
00:00:24,000 --> 00:00:33,000
En el comienzo, el Hombre creó ceros y unos
y vió que era bueno.

6
00:00:34,000 --> 00:00:43,000
Entonces para ponerlos a todos juntos
organizó una gran fiesta y creó: la Internet.

7
00:00:48,000 --> 00:00:53,000
El Hombre, en su infinita sabiduría,
quería que la Internet fuese un lugar para compartir

8
00:00:53,000 --> 00:01:01,000
en el cual los humanos podrían apoyarse unos a otros, expresarse
sin distinción de género, religión o edad.

9
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
Pero un día, cuando quizá el Hombre estaba de mal humor,

10
00:01:07,000 --> 00:01:12,000
creó el Estado y los Gigantes de la indústria de Telecomunicaciones.

11
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
Algunos días después, los gigantes se reunieron

12
00:01:17,000 --> 00:01:22,000
para visitar al Hombre en la primera hora del día, y lo sermoneó:

13
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
"Hombre,

14
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
algunos de tus amigos las tienen bien rellenas,

15
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
pero otros están en la quiebra!

16
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
De ahora en más, vamos a priorizar a los paquetes

17
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
de aquellos que más pagan."

18
00:01:42,000 --> 00:01:51,000
Luego, cerca del mediodía, el Hombre recibió una carta del Estado
- que había estado creado para nada hasta ahora - 

19
00:01:51,000 --> 00:01:57,000
que contenía una lista de palabras seguidas por este comentario:

20
00:01:58,000 --> 00:02:10,000
"Por la presente se requiere que consuraran todos los paquetes
mencionando por lo menos una de estas palabras claves."

21
00:02:12,000 --> 00:02:21,000
Cuando cayó la tarde, el Hombre reflexionó con todo esto.

22
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
De repente una idea vinó a él.
Convocó al Estado y dijó:

23
00:02:39,000 --> 00:02:46,000
"Estado, he decidido crear una Ley. Y tu vas a ser encargado de ella.

24
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
Entonces graba aquí, en la más importante de tus tablas de cera:

25
00:02:53,000 --> 00:02:58,000
"Nunca más la universalidad de la Internet será violada

26
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
Nunca más algún paquete será discriminado

27
00:03:03,000 --> 00:03:10,000
Nunca más un Cero y un Uno será filtrado o priorizado
sobre sus Ceros o Unos vecinos.

28
00:03:13,000 --> 00:03:20,000
Declaración de los Derechos Humanos y del Ciudadano Conectado,
Artículo uno."

29
00:03:23,000 --> 00:03:28,000
El problema hoy en día es que los intereses industriales
por un lado y los intereses políticos por el otro

30
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
desean infringir esta universalidad.

31
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
La Red debe ser neutral, la Red debe ser universal

00:03:35,000 --> 00:03:40,000
Ya hay algunos países que han elegido
defender la Neutralidad de la Red

33
00:03:40,000 --> 00:03:48,000
Han escribido en las leyes suyas que la Internet debe permanecer neutral
y que los operadores no tienen derecho a violar esta universalidad.