1 00:00:04,000 --> 00:00:09,000 “Es ist bemerkenswert zu sehen, wie dieses Universum in einer Art Vakuum existiert. 2 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 Mit seinen Kodes, seinen Regeln, seinen Persönlichkeiten, seinen Gebräuchen, 3 00:00:15,000 --> 00:00:19,000 aber es interessiert niemanden. Es interessiert niemanden was in Brüssel passiert! 4 00:00:19,000 --> 00:00:22,000 Da gibt es eine richtige Spaltung. 5 00:00:22,000 --> 00:00:26,000 Aber wer dort hineingeht, das sind die Lobbyisten. 6 00:00:26,000 --> 00:00:31,000 Brüsseler Blase Datalove #3 7 00:00:31,000 --> 00:00:35,000 Der Place du Luxembourg Vor dem Parlament 8 00:00:35,000 --> 00:00:40,000 Hier sieht man sich jeden Tag Ganz natürlich 9 00:00:40,000 --> 00:00:44,000 Man teilt ein Getränk oder zwei Und sein Befinden 10 00:00:44,000 --> 00:00:49,000 Dann ohne es zu wollen Machen wir schon Parlamentsanträge! 11 00:00:49,000 --> 00:00:54,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 12 00:00:54,000 --> 00:00:58,000 Möchtegernpalamentarier Lobbyieren und genießen 13 00:00:58,000 --> 00:01:03,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 14 00:01:03,000 --> 00:01:11,000 Man fühlt sich nie allein In der Brüsseler Blase 15 00:01:11,000 --> 00:01:15,000 Durch die Pflege von allen Verbindungen 16 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 Wird die Blase von den Interessensverbänden aufgebläht 17 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Heute Abend ist offene Bar Bei der Tabakindustrie 18 00:01:24,000 --> 00:01:30,000 Die "große Blonde" (Zigarette/Frau) ist heute umsonst Und einige zögern nicht 19 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 20 00:01:34,000 --> 00:01:38,000 Möchtegernpalamentarier Lobbyieren und genießen 21 00:01:38,000 --> 00:01:43,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 22 00:01:43,000 --> 00:01:51,000 Man fühlt sich nie allein In der Brüsseler Blase 23 00:01:51,000 --> 00:01:55,000 Es gibt Funktionäre Es gibt ihre Assistenten 24 00:01:55,000 --> 00:02:00,000 Und da sind die Vasallen Von der Industrie 25 00:02:00,000 --> 00:02:04,000 Ich kaufe dir ein Chimay Bleue Und du erzählst mir ein bisschen 26 00:02:04,000 --> 00:02:09,000 Ein schickes Essen Und ich kann dir alles erklären! 27 00:02:09,000 --> 00:02:14,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 28 00:02:14,000 --> 00:02:18,000 Möchtegernpalamentarier Lobbyieren und genießen 29 00:02:18,000 --> 00:02:23,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 30 00:02:23,000 --> 00:02:32,000 Man fühlt sich nie allein In der Brüsseler Blase 31 00:02:32,000 --> 00:02:36,000 Entlang der Rue de la Loi Ist es wie in einer Miniatur-Welt 32 00:02:36,000 --> 00:02:41,000 Die Leute die dort arbeiten Haben alle ihre Vorderfenster 33 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 Föderation dies-und-das Vom Kabinett so-und-so 34 00:02:44,000 --> 00:02:50,000 Alle pusten in die Blase Um auch ihre Belange günstig zu beeinflussen 35 00:02:50,000 --> 00:02:55,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 36 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 Möchtegernpalamentarier Lobbyieren und genießen 37 00:02:59,000 --> 00:03:04,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 38 00:03:04,000 --> 00:03:12,000 Man fühlt sich nie allein In der Brüsseler Blase 39 00:03:12,000 --> 00:03:17,000 Vor dem Berlaymont Treffen wir ein Ballett 40 00:03:17,000 --> 00:03:21,000 Aus kleinen Delegationen Und dicht gedrängten Technokraten 41 00:03:21,000 --> 00:03:25,000 Das Brüsseler Universum Ist eine Gehirn-Brauerei 42 00:03:25,000 --> 00:03:31,000 Die in einer Parallelwelt Sich um sich selbst dreht 43 00:03:31,000 --> 00:03:35,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 44 00:03:35,000 --> 00:03:39,000 Möchtegernpalamentarier Lobbyieren und genießen 45 00:03:39,000 --> 00:03:44,000 Von Bier zu Bier Von Bar zu Bar 46 00:03:44,000 --> 00:03:53,000 Man fühlt sich nie allein In der Brüsseler Blase 47 00:03:53,000 --> 00:04:00,000 [Finale gepfiffen von Jérémie]